Архивы рубрики ‘Переводы песен’

BTS NOT TODAY — перевод песни

БТС 1 Эй, лузеры, поверьте: Всех ждет провал рано или поздно. Но это не тот день. Сегодня надо драться!

30 SECONDS TO MARS Beautiful lie — перевод песни

  Ночью хочется понять, что значит жизнь твоя. Ну чем ты отличился?

Fler — Mein Madchen — перевод на русский язык

Fler — Mein Madchen — перевод Моя девчонка*, как хороша ты для меня. Моя девчонка, всего добьюсь я для тебя. Моя девчонка, не думал встретить я тебя. Моя девчонка, вокруг лишь хаос и война. Моя девчонка, я знаю, ты моя судьба.

jj feat. Corina — No Sleeping перевод

Не будем спать, спать, спать мы этой ночью. Не будем спать, спать, спать мы этой ночью, друзья. Из дома прочь, прочь, прочь пойдем гулять на всю ночь.

Переделка песни Loneli boy группы The Black Keys

Ты прекрасный парень, но не дура я. Говорят не пара, ну а мне плевать. Разобью сердечко, взвоешь от тоски. Да. Если ты намерен быть со мною женись, женись.

Loneli boy перевод песни группы The Black keys

Я хороший парень, ты мне не чета. Странно что вы вместе, часто говорят. Но разбито сердце и страдаю я, эх! Так как по обычаям старинным ты просишь ждать.

SIA FEAT SEAN PAUL cheap thrills перевод песни

«Ну-ка, детка, поднимайся, покажи всем. Отрывайся в танце, детка. Ну-ка, смелей!»

Twenty one pilots — stressed out — перевод

Спеть хочу о том, о чем никто не слышал. Я мог б красивее спеть, только голосом не вышел. Хочу аккорды подобрать которых не найдете в книжках. Мне очень жаль, что каждый раз я пел не в рифму.

Сборник песен и стихов к Новому Году

Carol of the bells (перевод песни) Pentatonix-Carol-of-the-bells Колоколов праздничный звон новость принёс «Всех с Рождеством»

Печка (из аниме-фильма Хеталия)

Hetaliya-Pechka Привет, всем! Я живу в большой, северной, загадочной стране. Где летом холодно, а зимой вдвойне. И я как гид сейчас расскажу Вам о ней. Россия