Архивы за месяц Февраль, 2018

George Ezra — listen to the man — перевод песни

George Ezra — listen to the man — перевод песни   Я заметил, ты устала и легла в кровать. Ты расскажи мне всё, ведь я смогу понять. Да. Что ты плачешь, ведь ты не одна-а. Обниму тебя тебя и не пущу я.

BTS — DNA — переделка песни

BTS DNA переделка песни Серенада от любимого Милая, красотка, просыпайся. Свои глазки, Имя, открывай. На учебу (работу), Имя, собирайся. Встретимся мы вечерком опять.

Beyonce — Crazy in love — перевод песни

Для перевода я слушала кавер от Sofia Karlsberg С интересом смотрю я в твои глаза. Каждый раз большее я хочу узнать. Если вдруг ты пойдешь, я скажу «Постой»

BTS Suga — First Love — перевод песни

Галина Костенко Перевод текста узнала здесь: lyricstranslate.com/ru/first-love-первая-любовь.html-1 В оригинале поется «piano» — перевод слова piano (сущ) фортепиано, пианино, рояль. Для нужных ударных букв в данной фразе я взяла слово «фортепиано» BTS Suga — First Love — перевод песни И в памяти моей местечко есть простому фортепиано. И с детства в памяти моей местечко есть простому [...]